L' HEURE

CÓMO DECIR LA HORA

Para decir la hora en francés decimos:

IL EST + el número de la hora + HEURES + el número de los minutos.

Por ejemplo: 

Il est une heure cinq → es la una cinco

Y muy importante, IL EST no cambia aunque lo hora sea plural, a diferencia del español.

*De 0 à 30 minutos: se dicen los minutos de la misma manera, excepto para decir “y cuarto” e “y media” que se dicen “ET QUART” y “ET DEMI”:

•8:05 Il est huit heures cinq

•8:10 Il est huit heures dix

•8:15 Il est huit heures et quart

•8:20 Il est huit heures vingt

•8:25 Il est huit heures vingt-cinq

•8:30 Il est huit heures et demi

*De 31 à 59 minutos:se dice la hora que sigue, la palabra moins y los minutos que quedan (como en español)

•8:35 Il est neuf heures moins vingt-cinq 

•8:40 Il est neuf heures moins vingt

•8:45 Il est neuf heures moins le quart 

•8:50 Il est neuf heures moins dix 

•8:55 Il est neuf heures moins cinq 

IMPORTANTE:

Para decir las 12:00 y las 00:00 se dice:

•12:00  IL EST MIDI 

•00:00 IL EST MINUIT

CÓMO PREGUNTAR LA HORA

•Quelle heure est-il? (¿Qué hora es?)

•Il est... (Son las...)

LES ADJECTIFS POSSESSIFS

 

Exemples:

Les adjectifs possessifs singulier

Mon père   =   Mi padre

Ma mère   =   Mi madre

Ton cousin   =   Tu primo

Tan cousine   =   Tu prima

Son oncle   =   Su tío

Sa tante   =   Su tía

Notre frère   =   Nuestro hermano

Votre soeur   =   Vuestra hermana

Leur grand-mère / Leur grand-père   =   Su abuela / Su abuelo

Les adjectifs possessifs pluriel

Mes parents   =   Mis padres

Tes grand-parents   =   Tus abuelos

Ses parents   =   Sus padres

Nos grand-parents   =   Nuestros padres

Vos grand-parents   =   Vuestros abuelos

Leurs parents   =   Sus padres

LES ARTICLES DÉFINIS, LES ARTICLES INDÉFINIS ET LES ARTICLES PARTITIFS

LES ARTICLES DÉFINIS ET INDÉFINIS

En francés como en español también hay artículos definidos (le, la, l' , les) y artículos indefinidos (un, une, des). Los artículos tienen que concordar en el género y número con el sustantivo.

Les articles définis: se utilizan delante de un nombre cuando éste está determinado.

Ej: Le cahier de vert.

Les articles indéfinis: se utilizan delante de un nombre que no está determinado.

Ej: J'ai un stylo dans mon sac.

Ejemplos:

LES ARTICLES PARTITIFS

Los artículos partitivos son artículos indefinidos que designa una parte de una cosa, pero que no se puede contar en unidades o la cantidad no es exacta

Exemples :

• Je voudrais du fromage, s’il-vous-plaît (no se sabe cuanto queso)

• Il nous reste de la bière ?  (no se sabe la cantidad de cerveza)

• Bois de l’eau si tu as soif (no se sabe la cantidad de agua)

• Achète des oranges  (no se sabe cuantas naranjas)

En la negación, se utiliza "DE" en lugar de los anteriores artículos partitivos.

Exemples :

• Tu veux du vin?–Non, merci, je ne bois pas de vin. (Yo no bebo vino.)

• Je ne veux pas de soupe, merci. (Yo no quiero sopa, gracias.) 

• Tu n’as pas de chaussures?  (¿Tú no tienes zapatos?)