lunes, 5 de octubre de 2020

MON PASSEPORT EN FRANÇAIS

Una actividad para realizar con los alumnos es realizar una pasaporte en francés, donde se irá recogiendo todo lo aprendido durante el curso.






  • Formato: Cartulina de color tamaño folio doblada por la mitad para que se quede en forma de libro.
  • Portada: El diseño de la portada es libre, cada alumno puede decorarla cómo quiera pero el título tiene que poner "Passeport".
  • Primera página: Detrás de la portada se deja en blanco y no se escribe nada.
  • Segunda página: Se rellena con los siguientes datos:
    1. Photo.
    2. Nom (apellidos)
    3. Prénom (nombre)
    4. Date de naissance (fecha de nacimiento) 
    5. Nationalité (Nacionalidad)
    6. Adresse (Dirección)

  • Siguientes páginas: Se añade los contenidos que se aprendan durante el curso.

jueves, 1 de octubre de 2020

SALUTATIONS ET DIALOGUE: PRÉSENTATION PERSONNEL

Para saludar en francés se utilizan las siguientes expresiones:

Bonjour   -   Buenos días / Hola

Salut!    Hola / Adiós (sólo se utiliza con la familia y los amigos)

Au revoir     Adiós

Bonsoir   -   Buenas tardes (se dice a partir de las 18 horas)

Bonne  nuit     Buenas noches (sólo se utiliza antes de ir a dormir)

À toute à l'heure   -   Hasta luego

À bientôt   -   Hasta pronto

À plus tard!   -   Hasta pronto

À lundi   -   Hasta el lunes

À demain     Hasta mañana

À la semaine prochaine    Hasta la semana que viene





Una vez conocidos los saludos en francés, vamos a ver como se realiza un pequeño diálogo para conocer y presentarse a una persona por primera vez:

Bonjour, comment ça va?   -   Hola/ Buenos días ¿cómo estás?

Bonjour, ça va très bien, et toi?     Hola/ Buenos días, estoy muy bien, ¿y tú?

Ça va bien. Comment tu t'appelles?   -   Estoy bien. ¿Cómo te llamas?

Je m'appelle..., et toi, comment tu t'appelles? - Me llamo..., y tú, ¿cómo te llamas?

Je m'appelle.... Quel âge as-tu?   -   Yo me llamo.... ¿Cuántos años tienes?

J'ai ...... ans, et toi?     Yo tengo .... años, ¿y tú?

J'ai .....  ans. Où tu habites?    Yo tengo.... años. ¿Dónde vives?

J'habite à ....... Où tu habites?     Yo vivo en ...... ¿Dónde vives?

J'habite à ...... Au revoir   -   Yo vivo en ......  Adiós

À bientôt   -   Hasta pronto